时下，品牌在精神层面上的耕耘愈发重要，创意内容已不止于对产品功能的呈现，更在于为品牌的主张价值发声，与消费者由情感的共振，再到态度的共通，是品牌获得认可度的基本路径。

520，珀莱雅携⼿中国最大的综合性专业翻译出版社「上海译⽂出版社」和国内知名文创品牌「单向空间」，并且发布一支关于「爱情的讨论」的主题TVC，诠释「致爱⾥的勇敢者——敢爱，也敢不爱」。

视频文案：

爱情是人生的必需品吗

我们为什么需要爱情

为了逃避孤独

为了找个人作伴

为了不被爸妈念叨

为了不再去第一百零一次相亲

为了不让人觉得是败犬

还是为了七老八十的时候有人照顾

这些问题

爱情是唯一的答案吗

爱情不是逃避孤独的手段

爱情不是人生唯一的选择

爱情不是解决问题的灵药

爱情不是生活的必需品

爱，才是

学会爱自己，是学会爱情的第一步

不爱自己的人无法驾驭爱情

软弱的人承受不了爱情

没有独立能力的人维持不了爱情

因为爱情是勇敢者的冒险

去爱意味着会受伤害

“就算会被拒绝，但我还是开口了”

“很喜欢你，但很抱歉我无法变成另一个人”

“虽然很舍不得，但我要尊重我自己的感受”

“虽然渴望爱情，但我要先学会一个人生活”

“纠结了一万次，但还是主动给你发了信息”

“他们都很好，但很抱歉，我知道那不是爱情”

我们是什么时候学会爱情的呢

当你敢爱，也敢不爱

短片画风清新，节奏舒缓，其中文案直击人心，珀莱雅重新追问爱的内核，不仅发起#敢爱，也敢不爱#主题活动，对译文系列的世界名著中「敢爱，也敢不爱」的故事也进行了全新解读，品牌希望以此传达更多⿎励、温暖、治愈的情感态度。

另外，因为2021 年是小王子诞生 75 周年，在520珀莱雅还携手经典 IP 小王子，推出全新的「致爱里的勇敢者」双抗系列小王子限定礼袋。

在短片中，「敢爱，也敢不爱」极好地涵盖了爱情里的两种「勇敢者」：一是奋不顾身、热忱地拥抱所爱的勇敢者；一是勇于坚守内心，敢于说不得勇敢者。而借此，品牌想在公众心中建立起「勇敢」的品牌形象，用鲜明的态度来呈现「趁年轻，去发现」的品牌主张，也在传递态度中务实品牌的核心价值。